{"id":17,"date":"2017-10-06T15:46:25","date_gmt":"2017-10-06T15:46:25","guid":{"rendered":"http:\/\/tutraductorjurado.es\/?page_id=17"},"modified":"2024-07-02T17:46:24","modified_gmt":"2024-07-02T17:46:24","slug":"tu-traductor-jurado-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tutraductorjurado.es\/en\/","title":{"rendered":"OFFICIAL SWORN TRANSLATOR"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #003399;\">Official Sworn Translator<br \/>\n<\/span><\/h1>\n<h5>Sworn Translations in 24 and 48 hours at competitive prices.<\/h5>\n<p>There are no intermediaries, so the rates are very competitive, maintaining the highest quality.<\/p>\n<p>If you need a Sworn Translation, <b>contact me <\/b>without commitment by email at<\/p>\n<p>You will receive the Sworn Translation by post quickly and easily, that is, the original document with the corresponding signature and with the stamp of Sworn Translator on each page.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Fast:<\/strong> you can receive the Sworn Translation in 24h<\/li>\n<li><strong>Economic:<\/strong> without intermediaries and with free shipping in Spain (<a href=\"http:\/\/tutraductorjurado.es\/en\/contacto\">Ask me<\/a> for <strong>shipments abroad<\/strong>)<\/li>\n<li><strong>Safe:<\/strong> guarantee of satisfaction. Each translation is managed in detail<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\">RECEIVE A QUICK REPLY!<\/h2>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Information<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<h2 style=\"text-align: center;\"><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-261 size-full\" src=\"http:\/\/tutraductorjurado.es\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/official-sworn-translator-spanish.jpg\" alt=\"official sworn translator spanish\" width=\"1000\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/tutraductorjurado.es\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/official-sworn-translator-spanish.jpg 1000w, https:\/\/tutraductorjurado.es\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/official-sworn-translator-spanish-300x105.jpg 300w, https:\/\/tutraductorjurado.es\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/official-sworn-translator-spanish-768x269.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<h5>Get your translations with the Official Stamp, 100% valid in Spain and abroad.<\/h5>\n<p>A Sworn Translation can only be done by a Sworn Translator appointed by the Ministry of Foreign Affairs (<a href=\"http:\/\/www.exteriores.gob.es\/PORTAL\/ES\/SERVICIOSALCIUDADANO\/Paginas\/Traductoresas---Int%C3%A9rpretes-Juradosas.aspx\">MAEC<\/a>). Be sure to order the translation to an Official Translator, or the translation will not be valid.<\/p>\n<p>The Sworn Translation is valid for Ministries, Institutes, Courts, Town Halls, Embassies, etc.<\/p>\n<ul>\n<li>The translation must include a statement from the Sworn Translator certifying that it is a true and complete translation, with the date, signature and stamp of the Sworn Translator.<\/li>\n<li>In addition, a copy of the original must be attached, which must be dated and stamped on all its pages.<\/li>\n<\/ul>\n<p>These are the most common translations:<\/p>\n<div class='content-column one_third'><ul>\n<li>University Degree<\/li>\n<li>Academic certification<\/li>\n<li>Academic records<\/li>\n<li>Recommendation letters<\/li>\n<li>Death certificate<\/li>\n<li>Certificate of disability<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class='content-column one_third'><ul>\n<li>Certificate of registration<\/li>\n<li>Marriage certificate<\/li>\n<li>Medical certificate<\/li>\n<li>Birth certificate<\/li>\n<li>ID<\/li>\n<li>Family Book<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class='content-column one_third last_column'><ul>\n<li>Bills<\/li>\n<li>Criminal records<\/li>\n<li>Clinic history<\/li>\n<li>Driving license<\/li>\n<\/ul><\/div><div class='clear_column'><\/div>\n<p>All these translations are valid before the authorities and official organisms and they contain the stamp and signature of the Sworn Translator.<\/p>\n<p>* We offer special prices for Sworn Translation of documents such as official degrees and diplomas<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/tutraductorjurado.es\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/traducciones-juradas-ingl\u00e9s.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" srcset=\"http:\/\/tutraductorjurado.es\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/traducciones-juradas-ingl\u00e9s.jpg 500w, http:\/\/tutraductorjurado.es\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/traducciones-juradas-ingl\u00e9s-300x180.jpg 300w\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"300\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Official Sworn Translator Sworn Translations in 24 and 48 hours at competitive prices. There are&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"en","enabled_languages":["es","en"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>OFFICIAL SWORN TRANSLATOR - Tu Traductor Jurado<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tutraductorjurado.es\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"OFFICIAL SWORN TRANSLATOR - Tu Traductor Jurado\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tutraductorjurado.es\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tu Traductor Jurado\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tutraductorjurado\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-02T17:46:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/tutraductorjurado.es\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/tu-traductor-jurado-oficial.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@tutraductorjur1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tutraductorjurado.es\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tutraductorjurado.es\\\/\",\"name\":\"OFFICIAL SWORN TRANSLATOR - Tu Traductor Jurado\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tutraductorjurado.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tutraductorjurado.es\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tutraductorjurado.es\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/tutraductorjurado.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/tu-traductor-jurado-oficial.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-06T15:46:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-02T17:46:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tutraductorjurado.es\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tutraductorjurado.es\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tutraductorjurado.es\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/tutraductorjurado.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/tu-traductor-jurado-oficial.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/tutraductorjurado.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/tu-traductor-jurado-oficial.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tutraductorjurado.es\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tutraductorjurado.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TRADUCTOR JURADO OFICIAL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tutraductorjurado.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tutraductorjurado.es\\\/\",\"name\":\"Tu Traductor Jurado\",\"description\":\"Spanish and English Sworn Translations - Official\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tutraductorjurado.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tutraductorjurado.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tutraductorjurado.es\\\/#organization\",\"name\":\"Tu Traductor Jurado\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tutraductorjurado.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tutraductorjurado.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/tutraductorjurado.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/cropped-tu-traductor-jurado-1.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/tutraductorjurado.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/cropped-tu-traductor-jurado-1.jpg\",\"width\":135,\"height\":70,\"caption\":\"Tu Traductor Jurado\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tutraductorjurado.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/tutraductorjurado\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/tutraductorjur1\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCww9sd9wmEBtNSQePgkOsIQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"OFFICIAL SWORN TRANSLATOR - Tu Traductor Jurado","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tutraductorjurado.es\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"OFFICIAL SWORN TRANSLATOR - Tu Traductor Jurado","og_url":"https:\/\/tutraductorjurado.es\/","og_site_name":"Tu Traductor Jurado","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tutraductorjurado","article_modified_time":"2024-07-02T17:46:24+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/tutraductorjurado.es\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/tu-traductor-jurado-oficial.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@tutraductorjur1","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tutraductorjurado.es\/","url":"https:\/\/tutraductorjurado.es\/","name":"OFFICIAL SWORN TRANSLATOR - Tu Traductor Jurado","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tutraductorjurado.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tutraductorjurado.es\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tutraductorjurado.es\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/tutraductorjurado.es\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/tu-traductor-jurado-oficial.jpg","datePublished":"2017-10-06T15:46:25+00:00","dateModified":"2024-07-02T17:46:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tutraductorjurado.es\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tutraductorjurado.es\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/tutraductorjurado.es\/#primaryimage","url":"http:\/\/tutraductorjurado.es\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/tu-traductor-jurado-oficial.jpg","contentUrl":"http:\/\/tutraductorjurado.es\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/tu-traductor-jurado-oficial.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tutraductorjurado.es\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/tutraductorjurado.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TRADUCTOR JURADO OFICIAL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tutraductorjurado.es\/#website","url":"https:\/\/tutraductorjurado.es\/","name":"Tu Traductor Jurado","description":"Spanish and English Sworn Translations - Official","publisher":{"@id":"https:\/\/tutraductorjurado.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tutraductorjurado.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tutraductorjurado.es\/#organization","name":"Tu Traductor Jurado","url":"https:\/\/tutraductorjurado.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/tutraductorjurado.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/tutraductorjurado.es\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/cropped-tu-traductor-jurado-1.jpg","contentUrl":"http:\/\/tutraductorjurado.es\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/cropped-tu-traductor-jurado-1.jpg","width":135,"height":70,"caption":"Tu Traductor Jurado"},"image":{"@id":"https:\/\/tutraductorjurado.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tutraductorjurado","https:\/\/x.com\/tutraductorjur1","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCww9sd9wmEBtNSQePgkOsIQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tutraductorjurado.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tutraductorjurado.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tutraductorjurado.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutraductorjurado.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tutraductorjurado.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tutraductorjurado.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tutraductorjurado.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}